Inicio
Índice

# Cómo mantener al día su estación base o Time Capsule

El firmware de la estación base AirPort o Time Capsule puede actualizarse cada vez que haya disponible una nueva versión. Si hay nuevo firmware disponible, se le notificará la próxima vez que abra la Utilidad AirPort. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para descargar e instalar el nuevo firmware.

También puede comprobar si hay actualizaciones manualmente.

## Para actualizar el firmware de forma manual:

1. Abra la Utilidad AirPort, situada en la carpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones en un ordenador con Mac OS X, y en Inicio > Todos los programas > AirPort en un ordenador con Windows.

2. Seleccione “Buscar actualizaciones” en el menú Utilidad AirPort.

3. Haga clic en Descargar para descargar todas las actualizaciones de firmware disponibles, o bien haga clic en “Mostrar detalles” para seleccionar el firmware específico para el dispositivo inalámbrico que está actualizando.

4. Una vez descargado el firmware, haga clic en Actualizar para instalarlo en el dispositivo. Si está actualizando más de un dispositivo, haga clic en “Mostrar detalles” para seleccionar los que desee actualizar.

Si ha descargado el firmware pero no lo ha instalado, puede instalarlo en otro momento. Abra la Utilidad AirPort, seleccione el dispositivo que quiere actualizar y, a continuación, haga clic en “Configuración manual”. Haga clic en Actualizar en el panel Resumen de los ajustes de AirPort para instalar el firmware.

### Temas relacionados

Cómo configurar un dispositivo inalámbrico AirPort