Início
Índice remissivo

# Como manter a estação-base ou Time Capsule actualizada

Pode actualizar o firmware da estação-base AirPort ou Time Capsule à medida que for sendo disponibilizado novo firmware. Se houver firmware novo disponível, será notificado disso quando abrir novamente o Utilitário AirPort. Siga as instruções no ecrã para descarregar e instalar o novo firmware.

Também pode verificar manualmente se existem actualizações disponíveis.

## Para actualizar o firmware manualmente:

1. Abra o Utilitário AirPort, que se encontra na pasta Utilitários da pasta Aplicações, nos computadores com Mac OS, ou em Iniciar > Todos os programas > AirPort, nos computadores com Windows.

2. Seleccione "Procurar actualizações" no menu "Utilitário AirPort".

3. Clique em “Descarregar” para descarregar todas as actualizações de firmware disponíveis; ou em “Mostrar detalhes” para seleccionar firmware específico para o dispositivo sem fios que está a actualizar.

4. Depois de ter descarregado o firmware, clique em “Actualizar” para o instalar no dispositivo. Se estiver a actualizar mais de um dispositivo, clique em “Mostrar detalhes” para seleccionar os que deseja actualizar.

Se tiver descarregado o firmware, mas não o instalou, poderá fazê-lo mais tarde. Abra o Utilitário AirPort, seleccione o dispositivo que quer actualizar e clique em “Configuração manual”. Clique em "Actualizar" no painel sumário das definições do AirPort para instalar o firmware.

### Tópicos relacionados

Configurar um dispositivo sem fios AirPort